02.09.2019 12:25
Binary Осень 2019

2 сентября 2019 года в продажу поступила коллекция Binary Осень 2019.

Available since 2 September 2019.

Мягкий шорох разноцветных листьев, звенящая чистота воздуха, капли дождя отбивают ритм по подоконнику… Звуки осени сливаются в медитативную, убаюкивающую мелодию, а её гармоничные краски создают ощущение уюта и спокойствия, отгоняя тоску по солнцу.

Новые цвета в линейке Binary отражают красоту осенней природы. Палитра пополнилась шестью насыщенными, естественными оттенками кремовой текстуры: терпкие терракотовые и горчичные тона дополняют сдержанные трюфельный серо-коричневый и сливочно-бежевый, словно воздушная пенка на пряном латте.

Осень – не время хандрить. Любимые мелодии, цветастый шарф, красивый маникюр – и переход от лета к зиме приобретает особое очарование!

The soft rustling of colourful leaves, the tingling in the crystal clear air, the gentle rhythm of the falling rain… Autumn sounds join into a lulling, peaceful melody, while its enchanting colours create a soothing, cosy feeling.

New shades in the Binary range celebrate the beauty of autumn. The palette now includes six earthy tones in a rich crème texture: spicy terracotta and mustard hues are complemented by a stylish truffle taupe and delicate latte beige.

Forget the autumn blues: your favourite tunes, an oversized scarf and a nice manicure are all you need to find a certain charm in the transition from summer to winter.

Рекомендованная розничная цена и объём / List price and volume:

15 ml — 250 руб. / 10$

02.09.2019 12:21
Iceland

2 сентября 2019 года в продажу поступила коллекция гель-лаков Iceland.

Available since 2 September 2019.

Лимитированная коллекция гель-лаков, посвящённая Исландии, состоит из шести оттенков. Палитра коллекции вдохновлена приглушёнными красками северных пейзажей: сверкающих ледников и дымящихся вулканов, покрытых застывшей лавой полей и зелёных долин, горячих источников и холодных морских вод.

The limited edition collection inspired by Iceland consists of six gel polishes. It features a palette of subdued colours suggested by northern landscapes: shimmering glaciers and smoking volcanoes, lava fields and green valleys, hot springs and cold ocean waters.

 

Рекомендованная розничная цена и объём / List price and volume:

6,5 ml — 350 руб. / 10$

02.09.2019 12:13
Step - Воск

2 сентября 2019 года в продажу поступил Step — Воск.

Available since 2 September 2019.

Воск на основе натуральных компонентов выравнивает и укрепляет ногтевую пластину, смягчает кутикулу, защищает ногти и кожу вокруг ногтей. Быстро впитывается, не оставляя жирной плёнки. Придаёт ногтям блеск, здоровый цвет и ухоженный вид.

Не рекомендуется хранить на открытом солнечном свете.

The all-natural balm fortifies and smooths the nail plate, softens the cuticle, and provides protection for the nails and skin around the nails. Absorbs quickly without greasy residue. Provides a shiny, naturally pink, healthy look to the nails.

 

Рекомендованная розничная цена и объём / List price and volume:

7 gr. — 60 руб. / 2$